懂的文字…】筆趣庫

【???????????????????????????????????】

【这是…藏语？】

【不敢怠慢，我赶紧又对着这段文字使用了藏语转中文的翻译功能…】

【然而出现的内容更是令我不解，或者说牛头不对马嘴，但看着扳手叔好奇又期待的目光，我在犹豫之下，还是皱着眉头将这段话读了出来…】

“也南…鲸鲼…落日…回家…迫切…后面那个‘迫切’，还有一层意思是‘渴望’，你觉得血潮者想要表达什么？”

“我觉得…”

【扳手叔不太确定的耸了耸肩…】

“至少我知道某人渴望回家…”

“废话！”

【我白眼一翻，撇了撇嘴…】

“重点就在也南，鲸鲼，和落日上…”

“等等！”

【突然出声后，扳手叔却并未直接开口说话，而是盯着通讯器上的文字深深的抿了一口电子烟，这才口吐白烟的说出了…】

“你确定现在的符号顺序和你所接收时的符号顺序是一致的吗？我知道在很多文化的表达句式里，哪怕只是将其中的几个文字相互换个位置，意思就会完全不同…”

“而多数的翻译工具，又都是按照顺序去进行解译工作的，所以…你可以试着回忆一下接受时的符号顺序，如果真的有不一样的地方，那么我们就把这几个符号的排列组合都试一遍，或许真的能够得出这句话的真正意思也说不定，你说呢？”