,它的最东边是南迦巴瓦峰,是西藏最古老的佛教‘雍仲本教’的圣地,被人誉为西藏众山之父,可以说就是藏传佛教的起源之地了,而我所说有意思的地方…”
“就是南迦巴瓦在藏语中的解释,一共有三个释义,一个是标准藏语的理解,名为‘雷电如火燃烧’,二是《格萨尔王》中的门岭一战,将南迦巴瓦神山描绘成了‘直刺天空的长矛’,最后一个是不明释义,也就是无法找到源头的释义,但它所表达的内容却和我们现在所做的行为相似…”
【话语一顿,金属乙看着眼神逐渐变得深邃的我,给出了最后一个释义…】
“天上掉下来的石头!”
“你是不是看错了?”
【短暂的沉默后,我在电子屏中的词条上看到了所谓的第三条释义,转而将电子屏丢回到他手里,撇了撇嘴…】
“上面说的是天山掉下来的石头,你应该是认错字了…”
“有这个可能,但是天山这个词…”
【金属乙呆呆的点了点头…】
“在藏语中,既可以解释为山峰,也可以被解释为…神明居住的地方!”