—
[圣彼得堡11月7日为期一周的第十届圣彼得堡国际文化论坛日前正在进行。本届论坛华夏派出阵容强大的演出团体,诞生多场精彩的舞台,流行音乐歌唱家楚枳以俄语原创歌曲《喀秋莎》震撼爱乐音乐厅。
事后组委会**阿历克赛先生评价“喀秋莎是我近两年听到最喜欢是俄语民谣,我们的民歌音乐主题包含了强烈的悲剧性和爱国主义情怀,《伊万·苏萨宁》的牺牲内核,《第六悲怆交响曲》悲剧性的结尾。民族性建立在西欧古典主义之上,枳先生的歌曲《喀秋莎》,我认为和《卡琳卡》和《在大门旁》一致,会成为被人民传唱的歌谣。”]
楚枳上官媒都稀疏平常,不过在央妈上露脸,还是值得高兴的,可惜不是晚间新闻……
说起来整个前苏联范围都会收看毛熊国的电视台,《喀秋莎》的爆发力还没爆炸,主要是因为圣彼得堡国际文化论坛在11月8日才全部结束。
剪辑内容也是九号晚上才在俄国家电视台播出,还有两天。
楚枳刚回国内没待到半天,就飞去首尔,因为剧集《你来自星星》预计在圣诞节全亚洲上线。
现在十一月中旬,距离剧集上线还有一个月的时日,但亚洲各国第二轮的宣传要开启。
所以需要录制几个主演们的宣传视频,大概为“圣诞节《你来自星星》,与你不见不散,我是楚枳”这类,还有主演团队一起说几句。
虽说楚枳咖位大,但也不能说让其他几个演员从首尔跑来华夏吧。
网飞要求的录制版本分别是日语、韩语、俄语、中文、英语、泰语六个语种,前五个语言楚枳都会,就泰语需要临时学几句话,一点也不难十几分钟的事。
楚枳语言难度小,而宋明熙等几个主演只会英文,所以要困难很多,六个版本的视频录制了一下午。