就算是老警察，都不会选择在夜班的时候去进行一些冒险的巡逻行为，那些选择在白天进行各种犯罪交易的人还是比较少的。

夜色才是他们这些黑暗世界的人最好的掩护。

“毕肖普，诺兰，你们去拉克蒙特村走访一些目击证人，这是警探办案所需要的协助。还有一起盗窃案，这里有搜查令，需要两个人去找一找赃物或者证据，布拉福德，你带着陈去查一查。”

布拉福德不解道：“为什么盗窃者不主动为搜查提供证据？”Ｍ.

格雷警长解释道：“那是因为他们不像你这么精力十足，活力四射，布拉福德警员。”

说着，他将卷宗交给布拉福德。

“还有你们，谁都别想跑，每个人都有案子，看到我手上的卷宗了吗？这都是你们今天需要解决的事情。”

马龙跟艾丽莎被分配到一个擅闯民宅的案子，昨晚巡警忙不过来，所以这种小事根本没过来看一看。

“听说你昨晚去跟霍克喝酒了？”

消息灵通的马龙当然不是听别人说的，而是他的智能助手小白有一串马龙提供的名单，在这份名单上面的人，都会被小白重点关注，而这位来自警察学校的霍克教官，便在这份名单上面。

虽然离开了警察学校，但是这种激进的种族主义分子，对马龙来说，是一个潜在的威胁，当然，威胁程度不高。

“霍克？你竟然跟他喝酒？”

约翰还没开口，他的教官毕肖普已经眉头紧皱，语气不善的问道。

露西听到后，说道：“他跟霍克教官在警察学校的时候关系就已经很不错了，因为他们都有共同的爱好，喜欢一些老旧的东西。”

约翰听到露西这么说自己，顿时反驳道：“比斯蒂男孩一点都不老旧好不好？”

露西抬着眉毛道：“是吗？他们可是在我出生前就已经出道了。”

一语致死，让约翰无力反驳。

布拉福德听到后，也开口道：“没想到你竟然跟霍克有共同的话题，看起来关系还很不错的样子？听我一句劝，离他远点，他可不是什么安分守己的人，而且他的言行跟思想都很危险。”

约翰不同意布拉福德的说法：“霍克跟我是朋友，而且他最近生活很不顺利，他跟我说这段时间他被妻子赶出家门，一直都住在汽车旅馆，这对一个已婚男人来说，是很受打击的一件事情。”

“那又如何？你难道是有过相同的经历，所以感同身受